Selon les chiffres de 1980, 1,500,000 exemplaires français de Maria Chapdelaine auraient été vendus ! Le roman, toutes langues confondues, aurait eu droit à 250 éditions différentes et aurait été traduit dans au moins 25 langues. Et on ne tient pas compte de sa publication, en feuilleton, dans divers journaux.
Le roman doit certainement une partie de sa gloire aux illustrateurs qui l'ont mis en valeur. Les plus célèbres sont Marc-Aurèle Suzor-Côté (édition LeFebvre, 1916), Thoreau MacDonald (The Macmillan company, 1921), Gérard Cochet (la Renaissance du livre, 1922), Jean Lebédeff (éditions Fayard, 1928) et Clarence Gagnon (éditions Mornay, 1933).
Voici les plus illustres de ces éditions illustrées :
Maria Chapdelaine illustré par Gérard Cochet
Maria Chapdelaine illustré par Alexandre Alexeieff
Maria Chapdelaine illustré par Eugène Corneau
Maria Chapdelaine illustré par Paul Dérambure
Maria Chapdelaine illustré par Jean Droit
Maria Chapdelaine illustré par Timar
Aucun commentaire:
Publier un commentaire